WÄGETECHNIK · EIGENENTWICKLUNG · SUPPORT
+386 2 320 33 46info@preciz.si
PRECIZWägetechnik.
Verbunden mit Ihrem Prozess.
DE
Online-ShopAnfrage
PRECIZ/MENU
+386 2 320 33 46

NEUTRON NT · NUTZERHANDBUCH

Neutron NT — Benutzerhandbuch

Von der ersten Einrichtung bis zum Wiegen, Stückzählen, Drucken, Speichern von Aufzeichnungen und Konfigurieren Ihrer Waage.

1. Bevor Sie anfangen

1.1 Was ist Neutron NT?

Neutron NT ist ein Wägeterminal mit einem 7-Zoll-Touchscreen zur Anzeige von Gewicht, Stückzählen, Kontrollwiegen, Datenerfassung und Anschluss einer Wägestation an andere Systeme. Die Anzeige- und Datenfelder können an Ihren Workflow angepasst werden. Verfügbare Anwendungen und Zubehör hängen von der Gerätekonfiguration ab.

1.2 Anzeige, Gehäuse und Wägekanäle

Manuelle Tabelle 1

Feld/Etikett

Bedeutung und Verwendung

Anzeige

7-inch IPS TFT LCD, 1.024 × 600 pixels, touch operation.

Gehäuse

AISI 304 stainless steel, IP67 protection.

Wiegekanäle

Bis zu 4 Wägeplattform-Kanälen mit jeweils eigenen Einstellungen. Der ADC wird gemultiplext: Die Konvertierung findet jeweils für einen Kanal statt.

Verbundenheit

2,4 GHz Wi-Fi, Bluetooth BLE and optional Ethernet; UART, RS-232 and RS-485 serial interfaces.

Inputs und Outputs

6 configurable optically isolated digital inputs and 6 PhotoMOS outputs for process integration.

Neutron NT: Gehäuse, Display und Abmessungen in Millimetern.

1.3 Positionierung und sicherer Gebrauch

Stellen Sie die Wägeplattform auf eine stabile Fläche und halten Sie Abstand zu umliegenden Gegenständen. Vermeiden Sie Stöße, Vibrationen und Zugluft, die die Messung beeinflussen. Überschreiten Sie nicht die auf der Waage angegebene Höchstlast. Kabel dürfen nicht an der Plattform ziehen oder deren Bewegung einschränken.

Das Terminaldatenblatt spezifiziert ein 220–240 V AC-Netzteil, eine Betriebstemperatur von −10 bis +40 °C und eine relative Luftfeuchtigkeit von bis zu 85%, nicht kondensierend. Verwenden Sie die für die mitgelieferte Version angegebene Verbindung. Öffnen Sie kein bestromtes Gehäuse; interne Verbindungen müssen von einer qualifizierten Person hergestellt werden.

1.4 Lokaler Betrieb und verbundene Dienste

Am Terminal findet eine Grundwägung statt. Cloud-Transfer-, Synchronisations- und Online-Update-Checks erfordern eine geeignete Netzwerkverbindung. Cloud-Speicher hängt auch von Ihrem Scale Monitor-Plan ab.

2. Erstanbindung und Start

2.1 Anschließen und Einschalten

  1. Überprüfen Sie das Terminal, die Wiegeplattform und die Kabel, bevor Sie sie anschließen.

  2. Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, verbinden Sie die Waage und das vorgesehene Zubehör. Interne Wägezellen- und Schnittstellenverkabelung muss von einer qualifizierten Person durchgeführt werden.

  3. Schließen Sie das Netzteil für die mitgelieferte Version an und warten Sie, bis das Terminal gestartet und die Anwendung angezeigt wird.

  4. Wenn eine Anmeldung erforderlich ist, verwenden Sie das Konto, das Ihnen von Ihrem Administrator zugewiesen wurde.

2.2 Sprache, Datum und Uhrzeit

Offen Menü → Allgemein → SpracheWählen Sie Ihre Sprache und drücken Sie Sparen. Unter Allgemein → Datum & Uhrzeit, Datum und Uhrzeit oder Netzwerksynchronisation festlegen. Die richtige Zeit liefert eine aussagekräftige chronologische Aufzeichnung von Wiegen und Ereignissen.

Wählen Sie die aktive Sprache und speichern Sie Ihre Wahl.

2.3 Kontrollen vor dem ersten Wiegen

  1. Überprüfen Sie, ob die Plattform leer ist und sich frei bewegt.

  2. Überprüfen Sie die Gewichtsanzeige und Einheit. Überprüfen Sie auf einem Mehrkanalgerät, welche Plattform ausgewählt ist.

  3. Warten Sie auf einen stabilen Messwert und stellen Sie die Waage bei Bedarf auf null.

  4. Platzieren Sie eine bekannte Kontrolllast, die dem Bereich der Waage entspricht, auf der Plattform und überprüfen Sie ihre Reaktion.

  5. Wenn kein Gewicht angezeigt wird oder die Antwort falsch ist, siehe Fehlerbehebung.

Das Ändern der Sprache oder Verbindung erfordert keine Neukalibrierung. Ändern Sie die Einstellungen der Waage nur im Rahmen Ihrer Berechtigung.

3. Anzeige und Bedienelemente

3.1 Gewicht und Basisindikatoren

Manuelle Tabelle 2

Feld/Etikett

Bedeutung und Verwendung

Netto

Gewicht des Inhalts nach Abzug von Tara.

Brutto

Gesamtgewicht des Inhalts und des Behälters.

Unkraut

Containergewicht oder abgezogener Wert. Netto = Brutto - Tara.

○ / Stabilität

Der Kreis links von der Gewichtsanzeige zeigt ein stabiles Gewicht an.

Kein Kreis

Wenn der Kreis fehlt, ist das Gewicht instabil.

UL/Unterlast

Unterlast: Die Messung liegt unterhalb des zulässigen Bereichs.

OL/Überlast

Überlastung: Die Messung überschreitet den zulässigen Bereich. Entfernen Sie die überschüssige Last.

Kanal

Der ausgewählte Messkanal oder die ausgewählte Plattform.

Reichweite

Der derzeit aktive Messbereich der Waage.

3.2 Menüs, Rückgabe und Sparen

Presse Menü in der Anwendungssymbolleiste, um das Menü zu öffnen. Wischen Sie nach links oder rechts zwischen den Seiten. Tippen Sie auf ein Element, um seine Einstellungen zu öffnen. Rücken Gibt eine Ebene zurück; das Heimsymbol kehrt zur aktiven Anwendung zurück. Speichern Sie Änderungen auf Bildschirmen mit einem Sparen Knopf vor der Abreise.

Hauptmenü, Seite 1: Allgemeines, Anwendungen, Wiegen und Datenbanken.

Hauptmenü, Seite 2: Netzwerk & Cloud, Kalibrierung, Peripherie und Benutzer & Gruppen.

Hauptmenü, Seite 3: Debug.

3.3 Wechselanwendungen

Sie können die aktive Anwendung schnell direkt vom Hauptbildschirm aus wechseln.

Beispiel Anwendung Icon neben dem Menü-Button.

Das Icon kann mit der aktuellen Anwendung variieren.

  1. Presse die Anwendungs-Icon neben Menü In der oberen linken Ecke.

  2. Ein Popup wird mit allen auf dem Gerät verfügbaren Anwendungen geöffnet.

  3. Drücken Sie die gewünschte Anwendung. Das Gerät lädt es und zeigt es dann an.

3.4 Schnellmenü

Auf jedem Anwendungsbildschirm, swipe nach unten von der oberen Kante. Das Schnellmenü öffnet sich mit einer Übersicht über die wichtigsten Statusinformationen des Geräts.

Schnelle Übersicht über Verbindungen, angemeldeter Benutzer und Gerät.

Verbindungen und Benutzer
Wi-Fi- oder Ethernet-, Cloud- und Bluetooth-Verbindungsstatus und der aktuell angemeldete Benutzer.
Drucker
Status der TCP-Druckerverbindung.
Gerät und Benachrichtigungen
Grundlegende Geräteinformationen, IP-Adresse, Betriebszeit und neue Benachrichtigungen.
Schnelle Aktionen
Abmelden, Neustart und andere auf dem Gerät verfügbare Verknüpfungen.

3.5 Vollbildanzeige

Tippen Sie auf das angezeigte Gewicht, um die Vollbildansicht zu öffnen. Konfigurieren Sie das automatische Öffnen nach Inaktivität unter Anwendungen → Ausgewählte Anwendung → Virtuelle Anzeige; siehe Anpassen des Geräts.
Standard- und Zoom-Indikatoren für alle Anwendungen können im Scale Monitor frei bearbeitet werden. Anpassen des Displays →

4. Grundgewichtung — brutto/netto

4.1 Hauptanwendungsanzeige

Grundgewicht — brutto/netto (Wägung) ist die Hauptanwendung für das tägliche Wiegen. Ein Bildschirm zeigt das Nettogewicht, das Bruttogewicht und das Tara an und bietet Tarieren, Löschen, Nullieren und Einsparen eines Wiegens.

Grundwägung: 1 Meldungen, 2 Nettogewicht, 3 Stabilität, 4 Waage, 5 Bruttogewicht, 6 Tara, 7 Tarierbefehl, 8 Tara löschen, 9 Nullstellen, 10 Speichern.

Manuelle Tabelle 3

Beschriftung/Feld

Bedeutung und Verwendung

1 · Nachrichtenbereich

Der Nachrichtenbereich oben auf dem Bildschirm zeigt Gerätenachrichten an. Die Illustration zeigt Keine Meldungen..., d.h. es gibt derzeit keine Benachrichtigungen.

2 · Nettogewicht

Der große Zahlenwert zeigt das Gewicht des Inhalts nach Abzug von Tara an. Netto = Brutto - Tara. Tippen Sie auf das Nettogewichtsfeld, um die vergrößerte Zoomanzeige zu öffnen.

3 · ○ - stabiles Gewicht

Links neben dem Gewichtswert erscheint ein kleiner Kreis, unterhalb von Net und oberhalb der Waagenbezeichnung C1. Ein sichtbarer Kreis bedeutet, dass das Gewicht stabil ist. Ohne Kreis ist das Gewicht instabil. Seine Position ist mit Nummer 3 markiert.

4 · C1–C4 oder R — Waage

C1, C2, C3 und C4 kennzeichnen die angezeigte Waage oder den angezeigten Wägekanal. R kennzeichnet eine Referenzwaage, die über RS-232, RS-485 oder TCP/IP verbunden ist. In der Abbildung ist C1 ausgewählt.

5 · Bruttogewicht

Gesamtgewicht des Behälters und Inhalts auf der Waage. Brutto = Netto + Tara.

6 · Tara — Taragewicht

Containergewicht oder vom Bruttogewicht abgezogener Wert. Tippen Sie auf das Feld Tara, in dem der Tarawert angezeigt wird, um Tara manuell einzugeben.

7 · T — Tara

Legen Sie den leeren Behälter auf die Waage, warten Sie auf eine stabile Lesung und drücken Sie T. Das aktuelle Gewicht wird zum Tara, und das Netto-Display liest Null.

8 · C — klares Tara

Presse C das aktive Unkraut zu löschen. Wenn Tara 0 ist, sind Netto- und Bruttogewichte gleich.

9 · Z — Null

Drücken Sie bei leerer Waage Z, um sie auf null zu stellen. Damit wird die Abweichung der unbelasteten Waage innerhalb des zulässigen Bereichs korrigiert.

10 · Disk-Symbol – speichern

Presse die Scheibensymbol das Wiegen und die zugehörigen Daten zu speichern. Überprüfen Sie das Gewicht, die Stabilität und die ausgewählten Daten vor dem Speichern.
Datenfelder unterhalb der Gewichtsanzeige umfassen Produkt, Kunde, Partie und Anmerkung:. Die dargestellten Felder hängen von der Wägestellenschablone ab.

4.2 manuelle Eingabe von Tara

Wenn Sie das Behältergewicht bereits kennen, können Sie es direkt eingeben, ohne den leeren Behälter zu wiegen.

  1. Abstich Unkraut Feld mit dem Tarawert.

  2. Geben Sie das Behältergewicht in die richtige Einheit ein und bestätigen Sie.

  3. Überprüfen Sie das angezeigte Tara und das Nettogewicht. Das eingetragene Tara wird vom Bruttogewicht abgezogen.

  4. Presse C wenn kein Tara mehr benötigt wird.
Beispiel: Bei einem Bruttogewicht von 2.500 kg und einem manuell eingegebenen Tara von 0.500 kg wiegt der Nettoinhalt 2.000 kg. T verwendet das aktuell gemessene Gewicht als Tara; Klopfen Unkraut Sie können einen bekannten Wert eingeben.

4.3 Zoomfenster — vergrößerte Gewichtsanzeige

Tippen Sie auf das Nettogewichtsfeld, um das Zoomfenster zu aktivieren. Das Nettogewicht wird vergrößert, wobei der Stabilitätskreis und die Waage noch sichtbar sind. Bruttogewicht und Tara erscheinen unten, zusammen mit T für Tarierung und dem Disk-Symbol zum Speichern.

Zoomfenster: 1 Nettogewicht, 2 Stabilität, 3 Waage, 4 Tarierbefehl, 5 Speichern, 6 Bruttogewicht, 7 Tara.

Manuelle Tabelle 4

Beschriftung/Feld

Bedeutung und Verwendung

1 · netto

Vergrößertes Nettogewicht mit Einheit.

2 · ○

Der Kreis links vom Zoomfenster zeigt ein stabiles Gewicht an; wenn es fehlt, ist das Gewicht instabil.

3 · C1–C4 / R

Bezeichnung der angezeigten Waage oder Referenzwaage.

4 · T

Tare das aktuelle Gewicht.

5 · Festplattensymbol

Sparen Sie das Wiegen.

6 · Brutto

Bruttogewicht.

7 · Tara

Aktives Tara.

4.4 Waage vorbereiten

Wählen Wiegen. Überprüfen Sie die ausgewählte Plattform, Einheit und leere Wägefläche. Warten Sie, bis sich die Lesung erledigt hat.

4.5 Waage nullstellen

Mit der Plattform leer und entladen, aktivieren Z (Null) in Ihrem Display. Überprüfen Sie nach erfolgreichem Nullieren, ob das Display Null liest. Wenn der Befehl fehlschlägt, überprüfen Sie die Stabilität und ob der Offset innerhalb des zulässigen Nullbereichs liegt.

Das Nullstellen korrigiert die Abweichung der unbelasteten Waage. Verwenden Sie das Tarieren, um das Behältergewicht abzuziehen.

4.6 Wiegen ohne Container

  1. Legen Sie die Last in der Mitte der Plattform ohne Aufprall.

  2. Warten Sie auf eine stabile Lesung.

  3. Lesen Sie das Gewicht und die Einheit. Prüfen Sie, ob weder OL noch UL angezeigt werden.

  4. Wenn Sie eine Aufzeichnung benötigen, speichern Sie das Wiegen in der Anwendung.

4.7 Wiegen mit einem Container: Taring

  1. Stellen Sie den leeren Behälter auf die unbeladene Waage.

  2. Warten auf Stabilität und Aktivieren T (Tare).

  3. Prüfen Sie, ob das Nettogewicht Null ist und das Behältergewicht als Tara enthalten ist.

  4. Addieren Sie den Inhalt und lesen Sie das stabile Nettogewicht.

  5. Speichern Sie das Wiegen, wenn Ihr Verfahren eine Aufzeichnung erfordert.

Beispiel: Der Behälter wiegt 0,500 kg und der Inhalt 2.000 kg. Das Bruttogewicht beträgt 2.500 kg, das Taragewicht 0,500 kg und das Nettogewicht 2.000 kg.

4.8 Speichern eines Wiegens

Wählen Sie vor dem Speichern das Produkt, den Kunden und andere Felder aus, die für Ihr Verfahren erforderlich sind. Speichern Sie das Wiegen und überprüfen Sie die resultierende Aufzeichnung. Wenn ein stabiles Gewicht erforderlich ist, speichert das Gerät den Datensatz nicht, bis diese Bedingung erfüllt ist. Siehe gespeicherte Wägungen für Einstellungen.

4.9 Das nächste Wiegen

Entfernen Sie die Ladung. Wenn Sie Container ändern, löschen oder Tara zurücksetzen mit C (Klares Leergewicht) und T (Tare). Ein negativer Nettowert nach dem Entfernen eines tarierten Behälters kann bedeuten, dass Tara noch aktiv ist. Überprüfen Sie die leere Waage vor dem nächsten Wiegen.

4.10 Beispiel: Wiegeinhalt in einem Behälter

  1. Die leere Waage muss stabil sein und null anzeigen. Drücken Sie bei Bedarf Z.
  2. Legen Sie einen leeren Behälter wiegen 0,350 kg auf der Plattform. Das Bruttogewicht beträgt 0,350 kg.
  3. Presse T. Tara wird 0,350 kg und Nettogewicht 0,000 kg.
  4. Addition 1.250 kg Inhalt. Das Nettogewicht beträgt 1.250 kg, das Bruttogewicht 1.600 kg und das Tara bleibt 0,350 kg.
  5. Warten Sie auf den Stabilitätskreis und drücken Sie die Scheibensymbol zu retten.
  6. Entfernen Sie den Behälter. Wenn Sie es nicht wieder verwenden, drücken Sie C Leerwaage zu löschen und die Leerwaage zu überprüfen.
Wenn das Behältergewicht bereits bekannt ist, tippen Sie auf die Unkraut 0,350 kg manuell eingeben, anstatt den leeren Behälter zu wiegen.

5. Wiegen mit Produkten und Kunden

Verwalten von Produkten, Kunden und anderen Daten unter Datenbanken.
  1. Offen Menü und wählen Datenbanken.

Öffnen Sie Datenbanken aus dem Menü.

  1. Alle auf Neutron NT installierten Datenbanken werden angezeigt.

  2. Um einen Eintrag hinzuzufügen, drücken Sie die grün + Button neben der entsprechenden Datenbank. Wählen Sie Customer NT für einen Kunden oder Product NT für ein Produkt.

  3. Geben Sie die erforderlichen Daten ein und speichern Sie den neuen Eintrag.

Installierte Datenbanken; der +-Button beginnt mit dem Hinzufügen eines neuen Elements.

Anzeigen und Bearbeiten vorhandener Einträge

  • Presse die Zeile der ausgewählten Datenbank um seine Liste der Einträge zu öffnen.

  • Drücken Sie einen Eintrag, um die Details zu öffnen und zu bearbeiten.

  • Presse die Stern Einen Artikel als Favorit zu markieren. Drücken Sie es erneut, um die Markierung zu entfernen.

Beim Bearbeiten eines Artikels können Sie auch konfigurieren, welche Details mit einer Wägung gespeichert werden und welche angezeigt werden, wenn der Artikel in einer Anwendung ausgewählt wird.

Tipp: Lieblingsprodukte und Kunden sind bei der Verwendung von Anwendungen einfacher und schneller zu finden.

Auswahl eines Produkts oder Kunden in einer Anwendung

In einer Anwendung, die die Produkt- oder Kundenauswahl unterstützt, drücken Produkt oder Kunde. Die entsprechende Datenbankliste wird geöffnet. Wählen Sie einen Eintrag aus, bearbeiten Sie einen vorhandenen mit dem Bleistift neben der Zeile oder fügen Sie einen mit +.

Beispielanwendung mit Produkt- und Kundenauswahlfeldern.

Die Bleistift in der oberen Reihe dient einem anderen Zweck als der Bleistift neben einem Gegenstand: Es erzeugt einen temporären Eintrag. Geben Sie nur einen Namen ein, der dann als ausgewähltes Produkt oder Kunde verwendet wird. Verwendung + Hinzufügen eines permanenten Datenbankeintrags.

Produktliste: oberer Bleistift für einen temporären Namen + für einen neuen Eintrag und der Bleistift neben einer Zeile zum Bearbeiten eines bestehenden Eintrags.

5.1 Beispiel-Workflow

  1. Presse Produkt in der Anwendung und wählen Sie ein Produkt.
  2. Presse Kunde und wählen Sie einen Kunden aus.

  3. Überprüfen Sie die angezeigten Datenfelder.

  4. Bereiten Sie den Behälter vor, tarieren Sie ihn und wiegen Sie den Inhalt.

  5. Speichern Sie das Wiegen und überprüfen Sie, ob der Datensatz mit den ausgewählten Daten verknüpft ist.

6. Stückzählung

Die Zählen Die Anwendung berechnet die Stückzahl aus dem Nettogewicht und dem durchschnittlichen Stückgewicht. Verwenden Sie es für die Bestandsaufnahme, Vorbereitung von Sets und Verpackungsschrauben, Unterlegscheiben oder andere Teile des gleichen Typs.

Zählen des Hauptbildschirms der Anwendung.

6.1 APW — womit berechnet die Waage die Stückzahl?

APW ist das durchschnittliche Stückgewicht. Das Display verwendet APW — Durchschnittliche Stückgewicht; die slowenische Abkürzung lautet PMK. Sie wird anhand des Nettogewichts der Referenzprobe und ihrer tatsächlichen Stückzahl berechnet:
APW = Nettogewicht der Referenzprobe ÷ Anzahl der Referenzstücke.
Berechnete Stückzahl = Nettogewicht aller Stücke ÷ APW.
Beispiel: 25 Stück wiegen insgesamt 25.050 g. APW ist 25.050 ÷ 25 = 1,002 g/Stück. Wenn Sie dann 250.500 g der gleichen Stücke wiegen, ist die Berechnung 250.500 ÷ 1.002 = 250 Stück.

Die Waage erkennt keine einzelnen Teile. Sie misst das Gesamtgewicht und teilt es durch das APW. Korrektes Tara, eine gute Probe und ein geeignetes APW bestimmen daher unmittelbar das Ergebnis. Ein höher eingegebenes APW ergibt bei gleichem Gewicht eine kleinere berechnete Stückzahl; ein niedrigeres APW ergibt eine größere Stückzahl.

6.2 Wie viele Stücke sollte eine repräsentative Probe enthalten?

Verwendung a hinreichend große, repräsentative Probe des gleichen Produkts und der gleichen Charge. Nehmen Sie Stücke aus verschiedenen Teilen des Lagers, um normale Gewichtsschwankungen zu erfassen. Die Auswahl nur der leichtesten oder schwersten Stücke ist nicht repräsentativ, selbst bei einer großen Probe.
Ein praktischer Ausgangspunkt ist etwa 10% der vorgesehenen Anzahl, in der Regel bis zu 100 Referenzstücke. Verwenden Sie mindestens 10 Stücke für eine typische anfängliche Referenz. Für Mengen bis zu 1.000 Stück, erhöhen Sie die Probe etwa im Verhältnis zur Menge; für größere Mengen, 100 Stück ist eine typische Referenz.
Manuelle Tabelle 5

Vorgesehene Menge

Typische Referenzprobe

Verfahren

100

10 Stück

Zählen Sie 10 Stücke und wählen Sie 10 aus.

250

25 Stück

Verwenden Sie 25 tatsächliche Stücke für die endgültige Referenz; Verwenden Sie den zusätzlichen Stückzähler.

500

50 Stück

Nach und nach erhöhen Sie die Probe auf 50 Stück und bestätigen Sie es.

1000

100 Stück

Erhöhen Sie die Probe schrittweise auf 100 Stück und bestätigen Sie sie.

10000

Normalerweise 100 Stück

Es ist zu prüfen, ob die Stichprobe repräsentativ ist, und das Ergebnis anhand einer unabhängig voneinander bekannten Menge zu überprüfen.

10% und 100 Stück sind praktische Ausgangspunkte, keine Genauigkeitsgarantien oder Gerätegrenzen. Eine größere Stichprobe reduziert im Allgemeinen den Einfluss eines einzelnen Ausreißers. Große Gewichtsschwankungen, sehr leichte Stücke oder große Zielmengen können mehr Referenzstücke oder zusätzliche Kontrollen erfordern. Eine große Probe beseitigt keinen systematischen Unterschied zwischen der Probe und dem Rest der Charge.

6.3 Korrektes Verfahren: von anfänglich 10 bis 50 oder 100 Stück

  1. Wählen Zählen, überprüfen Sie die Einheit und leere Waage. Wenn Sie einen Behälter verwenden, legen Sie ihn auf die Waage und drücken Sie T.
  2. Manuelle Zählung 10 repräsentative Stücke, legen Sie sie in den Behälter und warten Sie auf ein stabiles Gewicht.
  3. Presse 10. Das Terminal berechnet die anfängliche APW aus diesen zehn Stücken.
  4. Legen Sie für eine größere Probe weitere Teile auf, bis die Anzeige ungefähr 50 Stück zeigt. So dient die Waage beim Zusammenstellen der größeren Probe als Orientierung, anstatt zu Beginn alle 50 Teile von Hand zu zählen.
  5. Bevor Sie bestätigen, stellen Sie sicher, dass die Probe tatsächlich 50 Stück enthält. Verwenden Sie eine unabhängige Überprüfung, z. B. eine bekannte Anzahl von hinzugefügten Stücken, gezählten Gruppen oder zuvor verifizierten Verpackungen. Dann drücken 50 Beobachten Sie die Veränderung der APW.
  6. Wenn Sie eine 100-teilige Referenz benötigen, fügen Sie die verbleibenden Teile hinzu, überprüfen Sie die tatsächliche Anzahl, warten Sie auf Stabilität und drücken Sie 100. Für eine andere Größe, z. B. 25, verwenden Sie den zusätzlichen Selektor über die Würfeltaste.

  7. Verwenden Sie die etablierte APW, um eine unabhängig bekannte Prüfmenge zu zählen. Weicht das Ergebnis ab, so sind Tara, Probe und Unterschiede zwischen den Chargen zu prüfen.

  8. Fügen Sie dann Stücke hinzu oder entfernen Sie sie, um die erforderliche Menge zu erreichen und speichern Sie das stabile Ergebnis mit dem Scheibensymbol.
Die Taste 50 teilt der Waage mit, dass 50 Teile aufliegen. Sie prüft diese Stückzahl nicht. Ist das anfängliche APW falsch, können angezeigte 50 tatsächlich 49 oder 51 Teile sein. Nur so lange Teile hinzuzufügen, bis 50 angezeigt wird, und anschließend 50 zu drücken, garantiert keine bessere Referenz. Dasselbe gilt beim Erhöhen auf 100 Teile.
Warum ist die Bestätigung allein unzureichend? Bei einem anfänglichen APW von 1,020 g/Stück ergibt die Zugabe von 51,000 g berechnete 50 Stück. Die Bestätigung 50 berechnet 51.000 ÷ 50 = 1.020 g/Stück: der Fehler bleibt bestehen. Eine größere Stichprobe hilft, wenn ihre eingegebene Anzahl mit der tatsächlichen Menge übereinstimmt.

6.4 Warum kann eine Referenz von 1 oder 5 Stück einen großen Fehler verursachen?

Die folgende Berechnung geht von der Das tatsächliche Durchschnittsgewicht des zu zählenden Ansatzes beträgt 1.000 g/Stück., während ein schwereres Stück 1.020 g oder 2% mehr wiegt. Für die gezeigten Prüfmengen wird ein Gesamtgewicht angenommen, das einem Durchschnitt von 1.000 g/Stück entspricht. Diese Beispiele isolieren die Wirkung eines falschen APW; Variation der Gesamtmenge und Messunsicherheit sind ausgeschlossen.
Manuelle Tabelle 6

Referenzprobe

Berechnetes APW

Tatsächlich 100

Tatsächlich 500

Tatsächlich 1000

Tatsächlich 10.000

1 Stück: Ein schwereres 1.020 g Stück wird ausgewählt

1.020 g

98 (−2)

490 (−10)

980 (−20)

9,804 (−196)

5 Stück: 4 × 1.000 g + 1 × 1.020 g

1.004 g

100 (+0)

498 (−2)

996 (−4)

9,960 (−40)

5 Stück: 3 × 1.000 g + 2 × 1.020 g

1.008 g

99 (−1)

496 (−4)

992 (−8)

9,921 (−79)

5 Stück: 3 × 1.000 g + 1 × 1,020 g + 1 × 0,980 g

1.000 g

100 (+0)

500 (+0)

1,000 (+0)

10,000 (+0)

Die Spalten zeigen die berechnete Zählung, gerundet auf ein ganzes Stück, mit der Differenz von der tatsächlichen Menge in Klammern. Im ersten Beispiel werden 10.000 tatsächliche Stücke zu etwa 9.804 berechnet, eine Differenz von 196 Stück. Mit fünf Referenzstücken, darunter ein schwereres Stück, wird die gleiche Menge mit etwa 9.960 berechnet: immer noch eine Differenz von 40 Stück.

Zwei Ausreißer gleichen sich nicht zwangsläufig aus. Sind beide schwerer, steigt der Fehler. In der letzten Zeile gleichen sich +0.020 g und −0.020 g in dieser konkreten Probe aus. Ein solcher Ausgleich ist bei einer kleinen Zufallsprobe jedoch nicht garantiert.

6.5 Wie reduziert eine größere Probe die Wirkung eines Stücks?

Angenommen, die Referenz enthält ein 1,020 g Stück und alle anderen wiegen 1.000 g. Wenn normale Stücke hinzugefügt werden, wird der gleiche Überschuss von 0,020 g auf mehr Stücke verteilt:

Manuelle Tabelle 7

Tatsächliche Stücke in der Probe

Nettoprobengewicht

Berechnetes APW

Abweichung von 1.000 g/Stück

1

1.020 g

1,020000 g/Stück

+2 %

5

5.020 g

1,004000 g/Stück

+0.4 %

10

10.020 g

1,002000 g/Stück

+0.2 %

25

25.020 g

1.000800 g/Stück

+0.08 %

50

50.020 g

1.000400 g/Stück

+0.04 %

100

100.020 g

1.000200 g/Stück

+0.02 %

Mit einer korrekt festgelegten Probe von 10 → 50 → 100 Stück wechselt APW in diesem Beispiel von 1.002000 auf 1.000400 und dann 1.000200 g / Stück. Ein abgerundetes Bildschirmdisplay kann kleine Unterschiede verbergen. Dieses Beispiel zeigt die Mittelung eines Ausreißers; die tatsächliche Charge kann eine andere Verteilung haben.

6.6 Was bedeutet ein APW-Fehler an der dritten Dezimalstelle?

Die dritte Dezimalstelle in g/Stück für 0,001 g oder 1 mg pro Stück steht. Dies ist ein absoluter Unterschied; seine relative Wirkung hängt vom Stückgewicht ab.
Wenn der wahre APW 1000 g/Stück Aber der verwendete Wert ist 1,001 g/Stück, APW ist 0,1% zu hoch. Bei einem Nettogewicht von 1.000 g, das hier 1.000 tatsächlichen Stücken entspricht, berechnet die Waage 1000 ÷ 1,001 = 999,001 Stück, oder etwa 999 Stück. Ein Fehler in der dritten Dezimalstelle verursacht daher bereits eine Differenz von etwa einem Stück in 1.000.
Manuelle Tabelle 8

Tatsächliche Menge bei APW 1.000 g/Stück

Berechnung mit APW 1.001 g/Stück

Berechnung mit APW 0,999 g/Stück

100

99.900 ≈ 100

100.100 ≈ 100

500

499.500 ≈ 500

500.501 ≈ 501

1000

999.001 ≈ 999

1001.001 ≈ 1001

10000

9990.010 ≈ 9990

10010.010 ≈ 10010

Manuelle Tabelle 9

Echtes APW

Einsatz von APW

Relativer APW-Fehler

Berechnung für 1.000 tatsächliche Stücke

0.100 g

0.101 g

+1 %

100.000 ÷ 0,101 ≈ 990 Stück: ca. 10 zu wenig

1.000 g

1.001 g

+0.1 %

1.000,000 ÷ 1.001 ≈ 999 Stück: ca. 1 zu wenig

10.000 g

10.001 g

+0.01 %

10.000.000 ÷ 10.001 ≈ 999.900 Stück: Ein Ganzstück-Display kann noch 1.000 zeigen

Beim Auffüllen auf ein Ziel wird der Effekt umgekehrt: bei einem überhöhten APW von 1,001 g/Stück erreicht das Display bei ca. 1,001 g 1.000 Stück. Wenn tatsächliche Stücke durchschnittlich 1.000 g sind, haben Sie ungefähr 1.001 Stück vorbereitet. Ein falscher APW unterzählt somit eine bekannte Größe, kann aber beim Hinzufügen von Stücken zu einer Zielanzeige zu einer Überfüllung führen.
ungefähr: relativer Zählfehler ≈ - relativer APW-Fehler. Für eine genaue Berechnung teilen Sie das Nettogewicht durch APW. Die Anzahl der angezeigten APW-Dezimalstellen beweist nicht die Richtigkeit; APW-Dezimalstellen ändert das Display und verbessert das Sample nicht selbst.

6.7 Beispiel: Vorbereitung eines Beutels mit 250 Schrauben

  1. Wählen Sie das Schraubenprodukt und die Charge, legen Sie den leeren Beutel oder Behälter auf die Waage und drücken Sie T.
  2. Verwenden Sie 10 tatsächliche repräsentative Schrauben für die anfängliche Referenz und Presse 10.
  3. Für eine endgültige Referenz beim Zählen von 250 Stück, bereiten Sie sich vor 25 tatsächliche Stücke. Fügen Sie 15 verifizierte Stücke hinzu und verwenden Sie die Würfeltaste, um eine Referenzzahl von 25.
  4. Warten Sie auf Stabilität und überprüfen Sie den neuen APW. Im REL-Modus eingestellt Ziel = 250; wenn keine Abweichung in der angezeigten Zählung erlaubt ist, setzen T− = 0 und T+ = 0.

  5. Fügen Sie Schrauben hinzu, bis eine stabile Anzahl von 250 angezeigt wird. Überprüfen Sie das Produkt, den Kunden und den Batch und speichern Sie dann mit dem Disk-Symbol.

  6. Stellen Sie APW beim Wechsel von Produkten oder Chargen wieder her. Überprüfen Sie für anspruchsvolle Anwendungen auch die Ergebnisse mit einer unabhängig bekannten Menge.

Nulltoleranzen erfordern die berechnete Anzahl, um das Ziel zu erreichen. Sie beseitigen keinen APW-Fehler oder garantieren selbst, dass die tatsächliche Menge keine Abweichung aufweist.

6.8 Anwendungseinstellungen und -felder

Manuelle Tabelle 10

Feld

Bedeutung

Ziel

Anzahl der Zielstücke.

T− / T+

Zulässige Abweichung unterhalb oder oberhalb des Ziels.

ABS — Absolut

Direkt angegebene Unter- und Obergrenzen für eine akzeptable Stückzahl.

REL — Relativ

Anzahl der Zielstücke und zulässige Abweichungen.

Anzahl Dezimalstellen

Anzahl der Dezimalstellen in der angezeigten Stückzahl.

APW-Dezimalstellen

Anzahl der Dezimalstellen im APW-Display. Diese Einstellung selbst verbessert die Probenahme nicht.

APW/PMK

Durchschnittliches Stückgewicht. Tippen Sie auf das Feld, um seinen Wert zu ändern.

10 / 50 / 100

Bestätigen Sie mit der Taste die tatsächliche Anzahl der Referenzteile auf der Waage. Das Gerät berechnet aus deren Gewicht das APW.

Würfelknopf

Zusätzliche Referenzzählerauswahl oder direkter APW-Eintrag.

Offen Anwendungen → Zählen → Allgemein, setzen Sie die Dezimalstellen und ABS oder REL-Modus, dann drücken Sparen. Verwenden Sie für die normale Zählung ganzer Teile eine Zählanzeige ohne Dezimalstellen. Bei manueller Eingabe von APW ist das Gerät und eine ausreichende Dezimalpräzision zu überprüfen.

Zählen, Allgemeine Registerkarte: Anzahl und durchschnittliche Stückgewicht Dezimalstellen und Zählmodus.

6.9 Standard-Zoomanzeige

Der Standard-Zoom-Zähler betont die Stückzahl. Neben dem vergrößerten Ergebnis zeigt es Gewichte, Tara, Ziel, Toleranzen und APW - durchschnittliche Stückgewicht.

Stückzählung: vergrößerte Anzahl, Gewicht, Tara, Ziel, Toleranzen und mittleres Stückgewicht (APW).

Im Beispiel ist das Ergebnis 110 pcs, Target ist 110, Tol- und Tol+ sind 0 und APW ist 1.00043 g/Stück. Links sind das Nettogewicht 110,1 g, das Bruttogewicht 130,0 g und das Tara 19,9 g. Das ausgewählte Produkt und der Kunde erscheinen unten.

Der Kreis zeigt einen stabilen Gewichtswert an. Fehlt er, ist das Gewicht instabil. C1 kennzeichnet die angezeigte Waage. T tariert die Waage; das Diskettensymbol speichert die Wägung.

Die Standard- und Zoom-Indikatoren können im Scale Monitor frei bearbeitet werden. Bearbeiten von Indikatoren für alle Anwendungen

7. Kontrollwägung

Die Kontrollwägung Eine Applikation zeigt schnell, ob das gemessene Gewicht für die konfigurierten Grenzen zu niedrig, akzeptabel oder zu hoch ist.

Kontrollwägung im Relativmodus: Zielwert 100 g, untere Abweichung 8 g, obere Abweichung 7 g und aktuelles Nettogewicht 100,1 g.

  • Die obere Karte zeigt Nettogewicht, Bruttogewicht, Tara und einen grafischen Abweichungsindikator.

  • Presse niedrig, Ziel oder hoch den entsprechenden Wert einzugeben, wenn der ausgewählte Modus dies zulässt.
  • In Absolute Werte Modus, Ziel ausgegraut oder deaktiviert ist; die untere und obere Grenze werden verwendet.
Ändern Sie den Betriebsmodus unter Settings → Applications → Checkweighing. In Relativ Modus, gesetztes Ziel und Toleranzen T- und T+; in Absolute Werte Modus, eingestellt Low und High.

7.1 Modi und Parameter

Manuelle Tabelle 11

Feld/Etikett

Bedeutung und Verwendung

Niedrige/untere Grenze

Niedrigstes zulässiges Gewicht im ABS-Modus.

Hohe/obere Grenze

Höchstes zulässiges Gewicht im ABS-Modus.

Ziel

Ziel-Nettogewicht im REL- und PER-Modus.

T− / T+

Zulässige Abweichung unterhalb oder oberhalb des Ziels.

ABS — Absolut

Geben Sie die unteren und oberen Grenzwerte in Gewichtseinheiten an.

REL — Relativ

Geben Sie das Zielgewicht und Abweichungen in Gewichtseinheiten ein.

PER — Prozentsatz

Geben Sie das Zielgewicht und die Abweichungen als Prozentsätze des Ziels ein.

7.2 Wiegeverfahren

  1. Wählen Kontrollwägung.

  2. Wählen Sie ABS, REL oder PER in den Anwendungseinstellungen und speichern Sie die Änderung.

  3. Legen Sie die Limits oder das Ziel und die Abweichungen in der Anwendung fest.

  4. Tarieren Sie den Behälter, wenn einer verwendet wird.

  5. Legen Sie das Produkt auf die Waage und warten Sie auf eine stabile Lesung.

  6. Lesen Sie den Gewichts- und grafischen Abweichungsindikator und speichern Sie bei Bedarf das Wiegen.

7.3 Checkweage-spezifische Einstellungen

Unter Generaldirektion, wählen Sie den Kontrollwägungsmodus: ABS untere und obere Grenzwerte verwendet, REL ein Zielgewicht und untere und obere Abweichungen und PER Zielgewicht und prozentuale Abweichungen. Siehe Kapitel 7 Einzelheiten der Anwendung.

7.4 Beispiel: Füllung auf 1 kg

Für ein akzeptables Gewicht von 0,990 bis 1,010 kg, verwenden ABS: Niedrig = 0,990 kg, hoch = 1,010 kg; oder REL: Ziel = 1.000 kg, T− = 0.010 kg, T+ = 0.010 kg; oder PER: Ziel = 1.000 kg, T- = 1%, T+ = 1%. Überprüfen Sie immer das Nettogewicht nach dem Tarieren des Behälters.
Für jeden Behälter: Tarieren Sie den leeren Behälter zuerst, stellen Sie das Ziel auf 1.000 kg und erlauben Sie Abweichungen auf 0,010 kg, füllen Sie den Behälter und warten Sie auf ein stabiles Gewicht. Beispielentscheidungen:
Manuelle Tabelle 12

Stabiles Nettogewicht

Ergebnis für den Bereich 0,990–1,010 kg

Was zu tun ist

0,985 kg

Untergewicht

Fügen Sie Inhalte hinzu und überprüfen Sie das stabile Ergebnis erneut.

1,004 kg

Annehmbares Gewicht

Speichern Sie das Wiegen und bereiten Sie den nächsten Behälter vor.

1,018 kg

Übergewicht

Entfernen Sie Inhalte und überprüfen Sie das stabile Ergebnis erneut.

Überprüfen Sie Tara vor dem nächsten Container. Wenn das Gewicht des leeren Behälters variiert, ist jeder entsprechende leere Behälter erneut zu tarieren; falsches Tara verändert direkt das Ergebnis der Nettogewichtsprüfung.

Dieses Kapitel beschreibt die statische Checkweighing-Anwendung. Die automatische Checkweigher-Anwendung für die Wägung von Förderbändern hat separate Verfahren und Parameter.

7.5 Standard-Zoomanzeiger

Der Standard-Zoomindikator für die Kontrollwägung zeigt ein vergrößertes Nettogewicht und eine grafische Anzeige in Bezug auf das Ziel und erlaubte Abweichungen.

Kontrollwägung: vergrößertes Nettogewicht, Bruttogewicht, Tara, Zielwert und zulässige Abweichungen.

Im Beispiel beträgt das Nettogewicht 100,0 g, das Bruttogewicht 119,9 g und das Tara 19,9 g. Ziel ist 100 g, Toleranz - ist 8 g und Toleranz + ist 7 g. Der zulässige Bereich liegt daher bei 92 bis 107 g; das aktuelle Gewicht ist grün dargestellt.

Der Kreis zeigt einen stabilen Gewichtswert an. Fehlt er, ist das Gewicht instabil. C1 kennzeichnet die angezeigte Waage. T tariert die Waage; das Diskettensymbol speichert die Wägung.

Die Standard- und Zoom-Indikatoren können im Scale Monitor frei bearbeitet werden. Bearbeiten von Indikatoren für alle Anwendungen

8. Gespartes Wiegen und automatisches Einsparen

8.1 Einen Datensatz ansehen

Nach dem Speichern überprüfen Sie das Wiegeprotokoll, die Messdaten und das zugehörige Produkt oder den Kunden. Ein Cloud-Symbol neben dem Datensatz zeigt den erfolgreichen Cloud-Transfer an; die zugehörige Datensatz-ID identifiziert den Cloud-Record.

Ein Cloud-Symbol neben einem Wiegen bedeutet, dass der Datensatz erfolgreich in die Cloud gesendet wurde; seine Record-ID wird unten gezeigt.

Gewichtsersparnis: Speichern Sie in der Cloud und Synchronisieren mit Cloud-Optionen und Speichern Sie die Schaltfläche.

8.2 Speichereinstellungen für jede Anwendung

Unter Manuelles Sparen, angeben, ob das Gewicht stabil sein muss, bevor ein Wiegen manuell gespeichert werden kann. Die anderen Optionen steuern die automatische Speicherung.
Unter Automatisches Speichern – Zustand, wählen, ob die automatische Speicherung deaktiviert ist, in Zeitabständen erfolgt oder jede Wägung speichert. Für Intervalle, auch gesetzt Zeitintervall in Sekunden. Erfordern Sie bei Bedarf eine Gewichtsänderung und geben Sie die Mindeständerung ein.

Wiegen: Stabilität für manuelles Speichern, automatischer Speichermodus und Zeitintervall.

Wiegen: Gewichtsveränderungsschwelle und Return-to-Null-Optionen.

Require return to zero verlangt, dass die Waage vor der nächsten automatischen Speicherung auf null zurückkehrt. Die separate Option Save weighing in zero range legt fest, ob eine Wägung auch innerhalb des Nullbereichs gespeichert werden darf. Dessen Breite stellen Sie unter Zero range ein. Zusätzlich können Sie für die automatische Speicherung einen stabilen Gewichtswert verlangen.
Löschdaten: Alle Wägungen sind zu streichen. löscht alle gelagerten Wägungen. Verwenden Sie es nur, wenn diese Aufzeichnungen nicht mehr benötigt werden.

Wiegen: Nullbereich, Stabilität und der Knopf zum Löschen eingesparter Wiegen.

8.3 Bedeutung der Sparbedingungen

Manuelle Tabelle 13

Feld/Etikett

Bedeutung und Verwendung

Manuelles Sparen

Bedingungen für die manuelle Einsparung, insbesondere die Stabilitätsanforderung.

Automatisches Speichern – Zustand

Auswahl der Prüfphasen: deaktiviert, Zeitintervalle oder individuelle Wägungen.

Zeitintervall

Zeit zwischen den Datensätzen in Sekunden zum Speichern von Intervallen.

Gewichtsveränderung erforderlich

Das Gewicht muss sich um den konfigurierten Schwellenwert ändern, bevor ein neuer Datensatz gespeichert wird.

Erfordern Sie eine Rückkehr zu Null

Die Waage muss vor der nächsten automatischen Aufzeichnung in den Nullbereich zurückkehren.

Wiegen im Nullbereich sparen

Ermöglicht auch eine Einsparung innerhalb des konfigurierten Nullbereichs.

Nullbereich

Breite des Bereichs, den die Speicherfunktion als Null behandelt.

Stabilität

Wenn aktiviert, ist das Sparen nur erlaubt, wenn das Gewicht stabil ist.

8.4 Beispiel: ein Datensatz für jeden beladenen Container

Wählen Sie das Einsparen für das individuelle Wiegen und benötigen Sie Stabilität und kehren Sie zu Null zurück. Legen Sie einen beladenen Behälter auf die Waage, warten Sie auf die Aufzeichnung und entfernen Sie sie. Warten Sie vor dem nächsten Container, bis die Bedingung Return-to-Null erfüllt ist. Testen Sie diese Einstellungen mit Ihrem Taring-Verfahren.

Der Nullbereich für das Speichern und der Bereich, in dem ein Nullstellbefehl zulässig ist, haben unterschiedliche Aufgaben. Der erste steuert das Auslösen der Aufzeichnung; der zweite ist eine Waageneinstellung unter Kalibrierung.

9. Netzwerkverbindung und Scale Monitor

9.1 Wi-Fi

  1. Auf dem Hauptbildschirm, offen Menü mit dem oberen linken Knopf.
  2. Wischen Sie durch die Menüseiten zum Netzwerk & Cloud und öffne es.

Wählen Sie Network & Cloud aus dem Menü.

  1. Unter InternetschnittstelleWählen Sie den Verbindungstyp aus. Wi-Fi ist standardmäßig ausgewählt; Ethernet oder LTE können auch ausgewählt werden, wenn das entsprechende Modul installiert ist.
  2. Öffnen Sie die Wifi Karte.

Auswählen der Internet-Schnittstelle und Öffnen der Wi-Fi-Einstellungen.

  1. Presse Scan-Netzwerke um automatisch zu suchen, dann wählen Sie Ihr Netzwerk aus. Sie können die Details auch manuell eingeben.

  2. Geben Sie den Netzwerknamen (SSID) und das Passwort ein.

  3. Für IP-Einstellungen, verlassen DHCP aktiviert ist in der Regel am einfachsten.
  4. Presse Sparen und warten, bis sich das Gerät verbindet.

Suchen Sie nach einem Netzwerk oder geben Sie dessen Details manuell ein.

Tipp: Legen Sie nur dann eine statische IP-Adresse fest, wenn Ihr Netzwerk dies benötigt. Andernfalls lassen Sie DHCP aktiviert.
Neutron NT nutzt die 2,4 GHz Wi-Fi Band. SSID ist der Netzwerkname; DHCP weist automatisch Netzwerkeinstellungen zu. Für WPA2/WPA3-Enterprise-Netzwerke erhalten Sie Authentifizierungsdetails von Ihrem Netzwerkadministrator.

9.2 Ethernet

Wenn ein Ethernet-Modul installiert ist, wählen Sie es als Internetschnittstelle aus und verbinden Sie das Gerät mit einem Netzwerkkabel. Konfigurieren Sie den Verbindungstyp und die Netzwerkdetails für Ihr Netzwerk und speichern Sie dann die Änderungen.

9.3 Netzwerkfelder erklärt

Manuelle Tabelle 14

Feld/Etikett

Bedeutung und Verwendung

SSID

Name des drahtlosen Netzwerks.

DHCP

Automatische Zuweisung einer IP-Adresse und anderer Netzwerkeinstellungen.

IP-Adresse

Geräteadresse im Netzwerk. Verwenden Sie für eine statische Adresse die von Ihrem Administrator angegebenen Daten.

Gateway

Netzwerk-Gateway zu anderen Netzwerken oder dem Internet.

DNS

Dienst, der Servernamen auf IP-Adressen auflöst.

NTP

Netzwerksynchronisation von Datum und Uhrzeit.

MID

Modulkennung: eindeutige Modulkennung.

PIN

Module Access Credential. Halten Sie es vertraulich.

9.4 Cloud-Verbindung

Scale MonitorTM Cloud-Verbindungseinstellungen sind für den normalen Gebrauch vorbereitet. Sie müssen sich normalerweise nicht ändern. Passen Sie sie nur für spezielle Anforderungen oder eine benutzerdefinierte Verbindungskonfiguration an. Um gespeicherte Wiegen in die Cloud zu senden, siehe Wiegen → Gewicht sparen.

9.5 Versenden und Synchronisieren von Wägungen

Wenn Ihr Scale MonitorTM-Plan die Cloud-Speicherung von Wägungen unterstützt, aktivieren Save to Cloud Ubersetzungen und Presse Sparen. Für jedes neu gespeicherte Wiegen versucht das Gerät auch, den Datensatz in die Cloud zu senden. Ein Wolkensymbol erscheint neben diesem Wiegen, sobald die Übertragung erfolgreich ist.

Ein Cloud-Symbol neben einem Wiegen bedeutet, dass der Datensatz erfolgreich in die Cloud gesendet wurde; seine Record-ID wird unten gezeigt.

Für Wägungen, die bereits auf dem Gerät gespeichert, aber noch nicht in die Cloud gesendet wurden, wählen Sie Synchronisieren mit Cloud und Presse Sparen. Dadurch werden ausstehende Datensätze an Scale Monitor gesendet.

Gewichtsersparnis: Speichern Sie in der Cloud und Synchronisieren mit Cloud-Optionen und Speichern Sie die Schaltfläche.

9.6 Überprüfungsvorgang

  1. Überprüfen Sie im Schnellmenü die Wi-Fi- oder Ethernet-Verbindung und den Cloud-Status.

  2. Speichern Sie ein Testwägen.

  3. Überprüfen Sie das Cloud-Symbol neben dem Datensatz.

  4. Wenn ältere Datensätze noch nicht gesendet wurden, verwenden Sie Wiegen → Gewicht sparen → Synchronisieren mit Cloud → Speichern.

10. Druckereien und Zubehör

10.1 Anschließen eines Druckers

Unter Drucker, auswählen POS oder Etikettierung. Die Verbindungseinstellungen sind ähnlich. Auswahl RS-232 und Pressen Sparen stellt die RS-232-Kommunikation für diesen Drucker ein. Sparen auf dem TCP/IP Registerkarte setzt die Netzwerkkommunikation; geben Sie dort die IP-Adresse und den Port des Druckers ein. Immer drücken Sparen nach dem Wechsel der Verbindung.

Druckermenü mit POS- oder Label-Auswahl.

Manuelle Tabelle 15

Feld/Etikett

Bedeutung und Verwendung

RS-232

serielle Verbindung. Baud-Rate, Datenbits und Parität müssen dem Drucker entsprechen.

TCP/IP

Netzwerkverbindung. Geben Sie die IP-Adresse und den Port des Druckers ein.

Baud-Rate / bps

Serielle Übertragungsgeschwindigkeit in Bits pro Sekunde.

Parität

Getriebeprüfung: keine, gerade oder ungerade Parität.

Hafen

Nummer des Druckernetzwerk-Service-Ports.

10.2 Drucken eines Wägescheins — Thermodruckers (POS)

Die RS-232 tab bietet serielle verbindungseinstellungen;. TCP/IP stellt die IP-Adresse und den Port des Druckers bereit. POS-Etiketten anzeigen zeigt Druckvorlagen an, die vom Scale MonitorTM übertragen wurden, und Prüfdruck Druckprüfungen. Wählen Sie die Standardvorlage jeder Anwendung unter Anwendungen → Allgemein.

POS-Drucker: Registerkarte RS-232 und Template-Viewing-Taste.

POS-Drucker: TCP/IP-Tab mit IP-Adresse und Port.

POS identifiziert den Druckausgabetyp und die Druckereinstellungen. Verwendung POS-Etiketten anzeigen Vorlagen anzeigen und Prüfdruck zum Testdruck. Wählen Sie in den Einstellungen der ausgewählten Anwendung eine Vorlage aus und aktivieren Sie bei Bedarf das Drucken, wenn eine Wägung gespeichert ist.

10.3 Etikettendruck und Vorlagen

Auswählen der RS-232 oder TCP/IP tab bestimmt den einmal gespeicherten Kommunikationsmodus. Für TCP/IP: Satz Lokaler Alarm-Server-Port sowie die Druckeradresse und den Port. Anzeigeetiketten Zeigt Etikettenvorlagen an, die vom Scale MonitorTM übertragen wurden. Sie können die ZPL-Vorlage bei Bedarf auch manuell bearbeiten; Prüfdruck Druckprüfungen.

Etikettendrucker: TCP/IP-Einstellungen, Alarmanschluss, Anzeigenetiketten und Drucktasten testen.

Installierte Etikettenvorlagen mit Größen- und Auflösungsinformationen.

Manuelle Tabelle 16

Feld/Etikett

Bedeutung und Verwendung

ZPL — Zebra Programmiersprache

Vorlagensprache, die den Etiketteninhalt und das Layout definiert. Der Drucker muss die verwendete Sprache unterstützen.

Anzeigeetiketten

Anzeigen von Etikettenvorlagen, die auf das Gerät übertragen wurden.

Prüfdruck

Testausgabe mit dem konfigurierten Drucker.

Lokaler Alarm-Server-Port

Lokaler Netzwerkanschluss für Druckerbenachrichtigungen; die Verbindungseinstellungen müssen mit den verwendeten Geräten übereinstimmen.

10.4 Automatisches Drucken und Fotografieren beim Sparen

Zum Drucken wählen Sie den Standard POS-Kennzeichnung aus Vorlagen, die an das Gerät und die Standard-Etikettendruckervorlage übertragen wurden. Der Etikettendrucker druckt die ausgewählte ZPL-Vorlage aus. Sie können den automatischen POS-Slip- und Etikettendruck für jedes gespeicherte Wiegen selbstständig aktivieren.
Sie können auch die Fotografie beim Speichern aktivieren. Die Kamera muss zuerst unter Periphere Kamera.

Wiegen, Allgemeine Registerkarte: Druckvorlagen und automatische Aktionen beim Speichern.

10.5 Kamera

Verbinden Sie die Kamera über TCP/IP. Geben Sie seine IP-Adresse, Benutzername und Passwort ein und drücken Sie dann Sparen. Einmal konfiguriert, aktivieren Fotografieren, wenn ein Wiegen gespeichert wird für jede Anwendung je nach Bedarf.

Kameraeinstellungen: IP-Adresse, Benutzername und Passwort.

10.6 Kommunikationsschnittstellen und digitale I/O

Serielle und Netzwerkschnittstellen verbinden das Terminal mit anderen Geräten. Das Datenblatt listet Modbus RTU, Modbus TCP, TCP/IP, REST, MQTT/MQTTS und WebSocket/WSS auf. Modbus verbindet sich mit SPS oder Aufsichtssystemen; REST tauscht Daten über HTTP/HTTPS aus. MQTTS und WSS verwenden TLS-geschützten Transport.

Digitale Eingänge können Zeroing, Taring oder andere konfigurierte Funktionen auslösen. Ausgänge können Toleranzstatus anzeigen oder geeignete Prozessfunktionen steuern. Ein Integrator sollte Verbindungszuweisungen und -funktionen konfigurieren.

Manuelle Tabelle 17

Feld/Etikett

Bedeutung und Verwendung

I/O — Input/Output

Digitale Ein- und Ausgänge.

Digitale Eingänge

6 optically isolated inputs; 10–24 V DC ±5 %, current 4–35 mA according to the datasheet.

Digitale Ausgänge

6 PhotoMOS outputs; 5–24 V DC, maximum 150 mA.

PLC

Programmierbare Logiksteuerung für die Automatisierung.

TLS

Schutz des Datentransfers über ein Netzwerk.

UART/RS-232/RS-485

Verschiedene elektrische Schnittstellen für die serielle Kommunikation; die Verbindung erfordert entsprechende Signalpegel und Verdrahtung.

Beispiele für UART-, RS-232- und RS-485-Serienverbindungen.

Der Vdc+ Versorgungsanschluss im dargestellten Niederspannungsdiagramm ist nicht der Netzanschluss des Anschlusses. Verbinden Sie niemals das 230-V-Netz mit Kommunikations- oder I/O-Terminals.

11. Anpassung des Geräts und der Anwendungen

11.1 Sprache

Unter SpracheWählen Sie eine der auf dem Gerät installierten Sprachen aus. Bestätigen mit Sparen.

Wählen Sie die aktive Sprache und speichern Sie Ihre Wahl.

11.2 Datum und Uhrzeit

Konfigurieren Sie die automatische Netzwerkzeitsynchronisation und den NTP-Server, überprüfen Sie das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit und wählen Sie eine 12- oder 24-Stunden-Anzeige. Jetzt synchronisieren löst eine sofortige Synchronisation aus. Wenn keine automatische Synchronisation verwendet wird, ist die Uhrzeit manuell einzustellen. Bestätigen Sie geänderte Einstellungen mit Sparen.

Datum und Uhrzeit: Synchronisation, NTP-Server und aktuelle Uhrzeit.

Datum und Uhrzeit: Anzeigemodus und manuelle Synchronisation.

11.3 Display

Bildschirmhelligkeit und Berührungsempfindlichkeit einstellen. Konfigurieren Sie die Inaktivitätszeit vor dem Start des Bildschirmschoners und die zusätzliche Verzögerung, bevor die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet wird. Legen Sie auch ein gewünschtes Mindestgewicht und die Farbe fest, mit der die Messwerte darunter hervorgehoben werden. Ein Mindestgewicht von 0 deaktiviert diese Warnung. Speichern Sie Änderungen mit Sparen.
Vorsicht: Wenn die Helligkeit auf 0 gesetzt wird, wird der Bildschirm vollständig schwarz. Reduzieren Sie die Helligkeit allmählich.

Display: Helligkeit, Berührungsempfindlichkeit und Bildschirmschonerverzögerung.

Anzeige: Hintergrundbeleuchtungsverzögerung, Mindestgewicht und Farbanzeige.

11.4 Gerätename

In Name des GerätsLegen Sie den Namen fest, unter dem das Gerät im Netzwerk sichtbar ist. Bestätigen Sie den neuen Namen mit Sparen.

Gerät: Netzwerk Device-Name-Feld.

11.5 Auswählen eines Display- und Vollbildmodus

Gilt für alle Anwendungen: sowohl Standard- als auch Zoomindikatoren können frei bearbeitet werden Scale Monitor. Passen Sie ihr Aussehen, Layout und die angezeigten Daten an Ihren Wiegeprozess an. Standard- und Zoom-Anzeigen sind separate Anzeigevorlagen; nach der Übertragung auf das Gerät, wählen Sie sie unter Virtueller Indikator in den Einstellungen der jeweiligen Anwendung.
Wählen Sie das Wäge-Display-Erscheinungsbild dieser Anwendung. Eine vorgefertigte Vorlage ist standardmäßig verfügbar; erstellen Sie eine benutzerdefinierte Anzeige in Scale MonitorTM, übertragen Sie es auf das Gerät und wählen Sie es hier aus. Ein Vollbild-Display kann separat ausgewählt werden.
Unter Vollständige AnwendungStellen Sie die Inaktivitätszeit in Sekunden ein, bevor sich der Vollbildmodus automatisch öffnet. im 0, öffnet es sich nicht automatisch; tippen Sie auf das angezeigte Gewicht, um es zu öffnen.

Wiegen, virtuelle Anzeige Registerkarte: Standard- und Vollbild-Displays und automatische Öffnungsverzögerung.

Manuelle Tabelle 18

Feld/Etikett

Bedeutung und Verwendung

Virtueller Indikator

Wiegevorlage für jede Anwendung.

Vollständige Anwendung

Inaktivitätszeit in Sekunden vor automatischer Vollbildanzeige.

Vollbildanwendung = 0

Die automatische Umschaltung ist deaktiviert. Tippen Sie auf das Gewicht, um den Vollbildmodus zu öffnen.

12. Benutzer, Berechtigungen und Rückverfolgbarkeit

12.1 Nutzer

Nutzer öffnet die Liste der auf dem Gerät gespeicherten Benutzer. Erstellen Sie einen Benutzer mit Benutzer hinzufügenTippen Sie auf einen Benutzer, um Details wie Name, Benutzername, Gruppe oder Rolle und Status zu öffnen und zu bearbeiten. Änderungen bestätigen mit Sparen.

Benutzerliste mit Benutzer hinzufügen und Zugriff auf einzelne Einträge.

Bearbeiten der Details des ausgewählten Benutzers.

Bearbeiten von Gruppe und Status und Öffnen zusätzlicher Benutzerberechtigungen.

12.2 Gruppen

Gruppen listet alle Gerätegruppen auf. Verwendung Add-Gruppe um eine Gruppe zu erstellen, sie zu benennen und die Berechtigungen ihrer Benutzer festzulegen. Tippen Sie auf eine vorhandene Gruppe, um ihre Einstellungen zu öffnen, Berechtigungen zu ändern oder zu löschen. Bestätigen Sie Berechtigungsänderungen mit Sparen.

Gruppenliste und Gruppe hinzufügen Button.

Bearbeiten einer Gruppe mit Gruppenberechtigungen und Gruppenoptionen löschen.

Tabelle Gruppenberechtigungen; Ticks zeigen zugewiesene Berechtigungen an.

12.3 Zusätzliche Berechtigungen

Ein Benutzer erhält die Berechtigungen, die seiner Gruppe zugewiesen wurden. Offen Zusätzliche Erlaubnisse Am unteren Rand des Benutzerformulars, um Berechtigungen hinzuzufügen, die die Gruppe nicht hat. Ein Häkchen in der Gruppenspalte zeigt eine vorhandene Gruppenberechtigung an; Wählen Sie ein leeres Feld Benutzerspalte aus, um diese Berechtigung speziell dem Benutzer zu erteilen. Sparen Sie mit Sparen.

Tabelle mit zusätzlichen Berechtigungen: Spalten für Gruppen und ausgewählte Benutzer.

12.4 Login und Sitzungsdauer

Sitzungsdauer in Minuten unter Sitzungsablauf; 0 bedeutet kein automatisches Auslaufen. Auto Login protokolliert den Benutzer automatisch beim Gerätestart. Nur ein Benutzer kann die automatische Anmeldung gleichzeitig aktiviert haben: Wenn er für einen anderen Benutzer aktiviert wird, wird er für den vorherigen Benutzer deaktiviert. Bestätigen mit Sparen.

User Session-Expiry und Automatic-Login Einstellungen.

12.5 Auditprotokoll

Die Ereignisprotokollierung ist standardmäßig deaktiviert. Ermöglicht Aktivieren Sie das Audit Log und Presse Sparen die meisten Benutzeraktionen im internen Speicher aufzuzeichnen. Öffnen Sie später gespeicherte Protokolle, um einzelne Ereignisse zu überprüfen.

Ermöglicht das Protokollieren und Anzeigen von gespeicherten Protokolldateien.

Beispiel-Ereignisansicht in einer ausgewählten Protokolldatei.

Manuelle Tabelle 19

Feld/Etikett

Bedeutung und Verwendung

Prüfprotokoll

Protokoll der aufgezeichneten Benutzeraktionen.

Sitzungsablauf

Sitzungsdauer in Minuten; 0 bedeutet kein automatisches Ablaufen.

Auto Login

Automatische Anmeldung des ausgewählten Benutzers beim Start.

Gruppenberechtigungen

Genehmigungen, die von Gruppenmitgliedern geerbt wurden.

Zusätzliche Erlaubnisse

Zusätzliche Berechtigungen, die einem einzelnen Benutzer zugewiesen werden.

13. Wartung, Backups und Updates

13.1 Reinigung und regelmäßige Inspektion

Trennen Sie die Stromversorgung vor der Reinigung. Verwenden Sie ein weiches Tuch und einen Reiniger geeignet für Edelstahl, das Display und Dichtungen. Vermeiden Sie mechanische Beschädigungen des Bildschirms, der Kabelverschraubungen und Kabel. Überprüfen Sie vor der Wiederverwendung die Anschlüsse auf Beschädigungen und Dichtigkeit. IP67 allein stellt keine Beständigkeit gegen Reinigungschemikalien oder Hochdruckwäsche her.

13.2 Storage und Settings Backup

Sehen Sie sich die Nutzung von internen Speichern und SD-Karten an. Tasten sind verfügbar, um Einstellungen zu sichern und sie aus einem zuvor erstellten Backup wiederherzustellen.

Speicher: Verfügbarer Speicherplatz und Einstellungen Backup- und Wiederherstellungsschaltflächen.

Sichern Sie die Einstellungen vor größeren Änderungen. Stellen Sie nur auf ein geeignetes Gerät und eine entsprechende Konfiguration wieder her. Ein Einstellungs-Backup ist kein Archiv aller Wägungen und Protokolle.

13.3 Software-Updates

Das Gerät kann überprüfen, ob eine neuere Software- oder Firmwareversion verfügbar ist.

  1. Offen Menü Allgemein.
  2. Swipe to the zweite Seite und offen Aktualisierung.

Wählen Sie Update auf der zweiten allgemeinen Seite.

  1. Auf dem Update-Bildschirm drücken Sie Überprüfen Sie auf Updates.
  2. Wenn eine neue Version verfügbar ist, ist eine Update auf Version ... Der Button erscheint. Drücken Sie es, um das Update zu starten.

  3. Wenn kein Update verfügbar ist, meldet das Gerät, dass die neueste Version bereits installiert ist.

Wählen Sie zuerst nach Updates suchen.

Wenn ein Update verfügbar ist, wählen Sie Aktualisieren auf Version ...

Wichtig: Schalten Sie das Gerät nicht aus oder unterbrechen Sie seine Netzwerkverbindung während eines Updates.

13.4 Neustart

Wählen Reboot das Gerät neu zu starten.

14. Fehlerbehebung und Support

Manuelle Tabelle 20

Problem/Indikation

Was zu tun ist

Keine Gewichtsanzeige

Prüfen Sie Stromversorgung, Waagenverbindung, ausgewählten Kanal und Status des Messsignals. Wenden Sie sich an den Support, wenn das Problem weiterhin besteht.

Instabiles Gewicht

Überprüfen Sie auf Vibrationen, Zugluft, Plattformkontakt und Kabelspannung. Eine befugte Person sollte die Filter- und Stabilitätseinstellungen anpassen.

Zeroing scheitert

Leeren Sie die Plattform, warten Sie auf Stabilität und überprüfen Sie das aktive Tara. Der Befehl kann durch den Nullierungsbereich oder den Timeout begrenzt sein.

Negativgewicht nach Entfernen des Behälters

Aktives Tara prüfen. Verwenden Sie Clear tare, wenn der Container nicht mehr verwendet wird.

OL/UL

Überprüfen Sie die Beladung und die korrekte Positionierung. Für OL, entfernen Sie die überschüssige Last. Wenn die Anzeige auf einer leeren Plattform verbleibt, wenden Sie sich an den Service.

Kann ein Wiegen nicht retten

Überprüfen Sie die Benutzerberechtigungen, die erforderlichen Datenfelder, die Stabilität und den verfügbaren Speicher.

Automatische Aufzeichnungen wiederholen sich oder fehlen

Überprüfen Sie das Zeitintervall, die erforderliche Gewichtsänderung, kehren Sie zu Null zurück und erlauben Sie, im Nullbereich zu sparen.

Wi-Fi funktioniert nicht

Überprüfen Sie das 2,4 GHz-Netzwerk, SSID, Passwort, Signal und DHCP. Überprüfen Sie bei einem Enterprise-Netzwerk die Anmeldeinformationen mit Ihrem Administrator.

Keine Cloud-Verbindung

Überprüfen Sie das lokale Netzwerk, den Internetzugang und die Cloud-Verbindung separat im Schnellmenü.

Wiegen liegt nicht in der Cloud

Überprüfen Sie den Scale Monitor-Plan, Speichern in der Cloud und das Cloud-Symbol. Für ausstehende Datensätze verwenden Sie Sync mit Cloud und Save.

Drucker drucken nicht

Überprüfen Sie Strom, Papier oder Etiketten, die RS-232- oder TCP/IP-Verbindung, Kommunikationseinstellungen und Vorlage. Testdruck ausführen.

Kamera erfasst kein Bild

Überprüfen sie die ip-adresse, den benutzernamen und das passwort der kamera und dass die fotografie in den anwendungseinstellungen aktiviert ist.

Funktion nicht verfügbar

Überprüfen Sie die Benutzerberechtigungen und die verfügbare Anwendungskonfiguration.

Kalibrierung endet mit CE

Entfernen Sie Vibrationen, überprüfen Sie, ob die Lasten zwischen den Punkten zunehmen, und wiederholen Sie den Punkt mit einem stabilen Signal.

14.1 Informationen zur Unterstützung

Bereiten Sie das Gerätemodell und die Identifizierung, die Softwareversion, die Beschreibung der verbundenen Plattform, die ausgewählte Anwendung, die genaue Fehlermeldung und die Schritte vor, die das Problem auslösen. Fügen Sie bei Bedarf ein Bildschirmfoto bei. Teilen Sie PINs und Passwörter nur über einen vereinbarten sicheren Kanal.

PRECIZ-Unterstützung: info@preciz.si · +386 2 320 33 46.

15. Waageneinstellungen und Kalibrierung

Dieses Kapitel richtet sich an Personal, das zur Konfiguration der Waage berechtigt ist. Änderungen an Messbereichen, Teilungswerten und Kalibrierpunkten beeinflussen die Wägeergebnisse. Sichern Sie die Einstellungen und bereiten Sie geeignete Referenzlasten vor, bevor Sie Änderungen vornehmen.

15.1 Öffnen der Kalibrierung und Überprüfen des Signals

Öffnen Sie Calibration im Hauptmenü. Tippen Sie auf die Namen der Registerkarten, um zwischen ihnen zu wechseln. Oben werden die aktuellen Waagendaten angezeigt: links Kanal, Stabilitätsanzeige und aktiver Bereich; rechts Gewicht, aktueller ADC-Wert, kleinster und größter erfasster ADC-Wert sowie das Signal in Millivolt (mV).
Speichern: Drücken Sie nach Änderungen an Einstellungen oder Kalibrierpunkten Save, um die Daten an die Waage zu senden.
Manuelle Tabelle 21

Feld/Etikett

Bedeutung und Verwendung

ADC — Analog-Digital-Wandler

Analog-Digital-Wandler. Der ADC-Wert ist das roh-numerische Wägezellensignal.

mV — Millivolt

Einheit der elektrischen Spannung. Der angezeigte Wert ist das Wägezellensignal.

Kanal

Messkanal. Das Ändern des Kanals lädt seine Einstellungen.

Reichweite

Aktiver Messbereich.

ADC min/max

Mindest- und maximale ermittelte ADC-Werte, nützlich zur Beurteilung der Signalfluktuation.

= / ~ / UL / OL

Stabiles Gewicht / instabiles Gewicht / Unterlast / Überlast.

15.2 Metrologische Einstellungen

Wählen Sie in dieser Registerkarte die Einheit, den Bereichstyp und die Anzahl der Messbereiche sowie das Intervall aus. d1 und obere Grenze max1. Die Erhöhung der Anzahl der Bereiche zeigt zusätzliche Felder wie z.B. d2 und max2 für den nächsten Bereich.

Metrologische Einstellungen: Kanal, Messstatus, Gewicht, ADC-Werte, mV-Signal und Bereichseinstellungen.

Manuelle Tabelle 22

Feld/Etikett

Bedeutung und Verwendung

Einheit

Anzeigeeinheit wie kg, g oder t. Trage Lastwerte in die entsprechende Einheit ein.

Anzahl der Bereiche

Anzahl der Messbereiche: 1 bis 3.

Art des Bereichs

Betriebsart der Teilungswerte oder Messbereiche der Waage.

d1, d2, d3

Anzeigeintervall für jeden Bereich: die kleinste angezeigte Gewichtszunahme.

Max1, Max2, Max3

Höchstgewicht jedes Messbereichs.

Beispiel: Max1 = 60 kg, d1 = 0,01 kg

Die Anzeige ändert sich in Schritten von 10 g. Die Eingabe eines kleineren Inkrements selbst verbessert nicht die Messfähigkeit der Wägezellen und der Plattform.

15.3 Skalierbare Parameter

Konfigurieren Sie unter Scale parameters weitere Waagenparameter, darunter Schnittstellen, automatische Nullnachführung, Nullstellbereich, Filterung, Stabilitätseinstellungen und Befehlszeitüberschreitung. Bestätigen Sie geänderte Werte mit Save.

Skalieren Sie Parameter Registerkarte mit Null, Filter, Stabilität und Kommunikationseinstellungen.

Manuelle Tabelle 23

Feld/Etikett

Bedeutung und Verwendung

Skalierte Schnittstelle

Kommunikationsschnittstelle zum Anschließen der Waage.

Null-Tracking

Automatische Nachführung kleiner Nullpunktabweichungen. Der Bereich wird in Teilungswerten angegeben; verfügbar sind Disabled, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8 oder 10 Teilungswerte.

Boot auf Null

Anteil der maximalen Kapazität, innerhalb derer die automatische Nullstellung des Anfahrens zulässig ist.

Nullbereich

Zulässige Reichweite für den Nullstellbefehl, ausgedrückt als Prozentsatz der maximalen Kapazität.

Filter

Digitale Signalfilterung. Höhere Werte stabilisieren das Display und verlangsamen die Reaktion. Ein Wert von 0 deaktiviert diesen Filter.

HR-Filter – High Resolution

Zusätzliche hochauflösende Filterung; reduziert das Rauschen und erhöht die Einschwingzeit.

Anzahl der Bereiche für Stabilität

Zulässige Schwankung in Teilungswerten zur Stabilitätserkennung. Bei 0 wird das Gewicht immer als stabil behandelt.

Befehls-Timeout

Maximales Warten auf Befehlsausführung. Wenn sich das Gewicht nicht rechtzeitig für die Tarierung einstellt, wird der Befehl storniert.

15.4 Vorbereitung auf die Erfassung von Kalibrierpunkten

  1. Überprüfen Sie die mechanische Positionierung, korrekte Wägezellenverbindungen und den ausgewählten Kanal.

  2. Prüfen Sie Einheit, Höchstlast und Teilungswert und bereiten Sie Referenzlasten mit bekanntem Gewicht vor.

  3. Entfernen Sie alle Lasten von der Plattform und verhindern Sie Vibrationen.

  4. Öffnen Sie die Kalibrierung Tab.

15.5 Nullpunkt und geladene Punkte

  1. Leeren Sie die Waage und drücken Kalibriermittel bei Punkt 0. Nach wenigen Sekunden erscheint der Messwert im ADC Spalte.
  2. Legen Sie eine bekannte Last auf die Waage. im Nummer 1Geben Sie Ihr Gewicht in Masse und Presse Kalibriermittel. Auch für diesen Punkt wird ein ADC-Wert aufgezeichnet.
  3. Wenn weitere Kalibrierpunkte erforderlich sind, wiederholen Sie den Vorgang mit geeigneten bekannten Lasten. Drücken Sie abschließend Save, um die Daten an die Waage zu senden.

Die gleiche Registerkarte bietet Optionen zum Löschen eines einzelnen Kalibrierpunkts oder aller Punkte. Überprüfen Sie sorgfältig, welche Punkte Sie entfernen.

Reiter Kalibrierung: Punkte 0, 1 und nachfolgende Punkte, mit Mass- und ADC-Spalten und Kalibriertasten.

Verwenden Sie ein größeres Gewicht für jeden nachfolgenden Punkt. Der Wert in Masse muss der tatsächlichen Bezugslast entsprechen. Warten Sie auf den erfolgreichen Abschluss nach der Erfassung. Zusätzliche Punkte ermöglichen die Linearisierung: Anpassung der Signal-zu-Gewicht-Umsetzung an mehreren Positionen über den Messbereich.

Kalibrierpunkte erfassen: Bezugsgewicht, ADC-Wert und Befehl Kalibrieren.

15.6 Kalibriermeldungen

Manuelle Tabelle 24

Feld/Etikett

Bedeutung und Verwendung

CS

Die Kalibrierung beginnt.

C1–C10

Abfolge der Versuche beim Warten auf ein stabiles Signal.

CF

Kalibrierpunkt erfolgreich erfasst.

CE

Kalibrierungsfehler. Prüfen Sie die Stabilität, die Belastung und die Punktfolge.

Punkt/Masse/Faktor

Kalibrierpunktzahl / Bezugsgewicht / Kalibrierfaktor, der das Signal in Gewicht umwandelt.

Nicht die Stabilität überprüfen

Deaktiviert die Stabilitätsprüfung beim Erfassen eines Punktes. Ein instabiles Signal kann eine unzuverlässige Anpassung verursachen, so dass dies kein normaler Weg ist, um einen Fehler zu beheben.

Wenn das Signal nach zehn Versuchen noch instabil ist, endet die Kalibrierung mit CE. Verbessern Sie zuerst die Bedingungen und wiederholen Sie den Punkt. Die manuelle Eingabe von ADC-Werten und Kalibrierfaktoren ist für eine fachkundige Anpassung vorgesehen.

15.7 Erweiterte Einstellungen und Stabilitätsfenster

Der letzte Tab enthält zusätzliche Einstellungen, einschließlich Stabilitätsfenster und Gewicht ADC. Presse Sparen nach Änderungen.

Erweiterte Einstellungen Registerkarte mit Stabilitätsfenster und Gewicht ADC.

Manuelle Tabelle 25

Feld/Etikett

Bedeutung und Verwendung

Stabilitätsfenster

Zusätzliche Zeit, für die die Messung stabil bleiben muss, bevor das Gerät die Stabilität bestätigt.

Schnell

0,25 s; wenn sich das Gewicht während dieser Zeit ändert, wird die Stabilität nicht bestätigt.

mittelgroß

0,5 s; die Standardauswahl im Neutron-Familienhandbuch.

Langsam

1 s; längere Stabilitätsprüfung.

Warten ADC / Gewicht ADC

fortgeschrittener Parameter des Herstellers. Lassen Sie es während des normalen Betriebs deaktiviert.

Für eine hohe Auflösung empfiehlt das Handbuch Medium oder Slow. Quick eignet sich für eine Standardauflösung von bis zu 10.000 Intervallen in einer stabilen Umgebung.

Erweiterte Einstellungen: Stabilitätsfensterauswahl und ADC-Parameter Warten.

15.8 Speichern und Überprüfen des Ergebnisses

  1. Presse Sparen um Einstellungen an die Waage zu senden.

  2. Entfernen Sie die Last und überprüfen Sie den Nullwert.

  3. Überprüfen Sie die Messwerte mit mehreren bekannten Lasten innerhalb des Betriebsbereichs.

  4. Wiederholen Sie das Be- und Entladen, um die Wiederholbarkeit zu überprüfen.

  5. Überprüfen Sie vor der Rückkehr in den Betrieb auch die Tarierungs-, Speicher- und Prozessgrenzen, falls verwendet.

16. Schnellreferenz: Menüs und Begriffe

Manuelle Tabelle 26

Menü

Was Sie konfigurieren

Generaldirektion

Sprache, Datum und Uhrzeit, Anzeige, Speicherung, Aktualisierung, Name und Neustart.

Anträge

Individuelle Anwendungs-, Anzeige- und Automatikeinstellungen.

Wiegen → Gewicht sparen

Senden und Synchronisieren von Wägungen in die Cloud.

Datenbanken

Datenbanken für Produkte, Kunden und andere installierte Sammlungen.

Netzwerk & Cloud

Netzwerkschnittstelle und Cloud-Verbindung.

Kalibrierung

Messkanal, Messbereiche, Parameter und Kalibrierpunkte.

Periphere

Drucker, Kamera und andere angeschlossene Geräte.

Benutzer & Gruppen

Benutzer, Gruppen, Berechtigungen, Protokoll und Sitzung.

Debug

Diagnose für Service und Integration.

16.1 Abkürzungen

Manuelle Tabelle 27

Feld/Etikett

Bedeutung und Verwendung

APW/PMK

Durchschnittliches Stückgewicht: Gewicht der Referenzstichprobe geteilt durch die tatsächliche Stückzahl. Die slowenische Abkürzung ist PMK.

ABS/REL/PER

Absolute Grenzen / relative Abweichungen / prozentuale Abweichungen.

ADC/mV

Rohwandlerwert / elektrisches Signal in Millivolt.

POS/ZPL

Thermodrucker-Ausgabeeinstellungen / Etikettendrucker-Vorlagensprache.

DHCP / DNS / NTP

Automatische Netzwerkkonfiguration / Namensauflösung / Zeitsynchronisation.

MID/PIN

Modulkennung / Modulzugriffsnachweis.

BLE

Bluetooth Low Energy, eine drahtlose Kommunikationsschnittstelle.

ERP / MES / WMS

Enterprise Resource Planning / Manufacturing Execution System / Lagerverwaltungssystem.

16.2 Entsprechende Dokumentation

Häufig gestellte Fragen

Wie nulle ich die Skala?

Leeren Sie die Plattform, warten Sie auf Stabilität und aktivieren Sie Zero. Verwenden Sie Tare für das Containergewicht.

Was ist APW?

APW ist das Durchschnittsgewicht eines Stücks. Zählen verwendet es, um Nettogewicht in eine Stückzahl umzuwandeln.

Was bedeutet das Wolkensymbol neben einem Wiegen?

Der Datensatz wurde erfolgreich in die Cloud gesendet. Für ausstehende Datensätze verwenden Sie Sync mit der Cloud unter Wiegen → Gewichtsersparnis.

Wie ermögliche ich das Drucken beim Speichern?

Konfigurieren Sie den Drucker zuerst und führen Sie Testdruck aus. Wählen Sie dann eine Vorlage unter Allgemein in der gewählten Anwendung aus und aktivieren Sie den automatischen Druck.

Was bedeutet der Kalibrierfehler CE?

Kalibrierung fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die Stabilität, die entsprechende Last und eine zunehmende Abfolge von Punkten und wiederholen Sie dann die Erfassung.

Können mehrere Benutzer die automatische Anmeldung aktiviert haben?

Die automatische Anmeldung kann für nur einen Benutzer gleichzeitig aktiviert werden. Wenn Sie es für einen anderen Benutzer aktivieren, wird es für den vorherigen Benutzer deaktiviert.

Brauchen Sie Hilfe?

Benötigen Sie Hilfe bei Software, Konnektivität oder der Verwendung einer Lösung? Beschreiben Sie das Problem, damit wir beim nächsten Schritt helfen können.

Eine Anfrage vorbereiten →